Un occhio di stelle
ci spia da quello stagno
e filtra la sua benedizione ghiacciata
su quest’acquario
di sonnambula noia
Tradução Haroldo de Campos:
Um olho de estrela
nos espia daquele tanque
e filtra sua bênção gelada
sobre este aquário
de tédio sonâmbulo
(Daquela estrela à outra)
(Ilustração: Manabu Mabe, 1994)
Nenhum comentário:
Postar um comentário